Région de légendes et de lieux sacrés

Landschaft mit unverwechselbarem Charakter 

Le Finistère Nord abrite de nombreux sites historiques entre terre et mer.

 

​Das Zöllnerhaus

in Meneham.

 

​Das Wachhaus für die Zöllner zwischen den Felsen aus der Bodenperspektive vom Strand her betrachtet.

Village de Meneham

 

Vor 30 Jahren wurden hier noch die Algen getrocknet.

 

​In dieser kleinen Siedlung lebten bis 1978 Fischer und Tangsammler.

Heute sind eine Herberge und Kunsthandwerker-Ateliers darin untergebracht.

 

​​Austern im L'Auberge, 

 schmecken mit den Zwiebeln aus der Region dazu traumhaft gut. 

L'herbe des dunes danse

au rythme du vent.

 

Chapelle Saint-Egarec, 

à droite, la maison parentale d'Yvonne Oudot.

Aus dem 5.Jahrhundert stammt diese Kapelle und während eines Sturms wurde der Glockenturm

am 13. Januar 1917 durch einen Blitzeinschlag zerstört.

Heute steht an dieser Stelle nur noch das Kreuz. 

 

Kerlouan Roc'h

Hier fühle ich mich wie ein Zwerg, die Felsen ragen 3 m über mich hinweg.

 

Granit-Felsen

in Kerlouan

 

Gigantische Felsen ​lassen kleine, sandige Buchten

in Meneham entstehen.

 

Die Ozeane sind das größte Ökosystem der Erde,

aber durch den stetig ansteigenden Gehalt an Plasik in den Meeren,

nehmen viele Fische Mikroplastik zusammen mit ihrer Nahrung auf.

 

Forscher haben erstmals nachgewiesen, dass der Mensch Mikroplastik unter anderem durch die natürliche Nahrungskette aufnimmt. 

Wie schädlich Plastik für uns Menschen ist, wissen die Forscher heute noch nicht exakt.

Mikroplastik sind Plastikpartikel die kleiner 5 mm sind und sich mit dem Plankton im Ozean vermischen.

 

Meeresbiologin Dr. Frauke Bausche zu Gast beim NDR

 

Image réalisée pendant la tempête Ruzica 2019.

 

Tempête Ruzica 2019

 

Allumé pour la première fois le 15 septembre 1869, 

le splendide Phare de Pontusval.

 

An der Pointe de Beg-Pol steht

der Phare de Pontusval.

 

Die Bretonen schützen nicht nur das was wir Menschen lieben,

sondern auch die Dünenlandschaft.

 

Dunes de Ker Emma

Feinsandiger Strand, ideal fur Liebhaber der Natur.

Es gibt vieles in und um die Dünen herum zu beobachten. 

 

Nahe des gleichnamigen Camping Platzes

liegt Plage d'Odé Vras.

 

Hier am Plage d'Odé Vras 

macht das Baden abends richtig Spass.

 

Accueil

SBR ist eines der größten Ozean-Forschungszentren Europas.

Das meeresbiologische Institut in Roscoff verfügt über ein großes Aquarium mit einer Direkt-verbindung zum Meer, hier forschen über 300 Forscher u.a. an Meeresalgen und Fischen unter unterschiedlichen Umweltbedingungen. 

Unsere Ozeane nehmen zuviel Kohlendioxid auf, Ursache ist der Ausstoß von CO2 in die Atmosphäre.

80 Jahre CNRS

Die Meeresbiologen in Roscoff observieren die Veränderungen für Algen und Tiere, denn wenn sich die CO2-Konzentration erhöht, führt das zu einem niedrigeren pH-Wert, dadurch werden die Meere saurer und folglich sind davon besonders Schalentiere betroffen, da sie von der Kalkbildung abhängig sind. 

 

 

Ein weiterer Effekt ist die zunehmende Erwärmung des Oberflächenwassers, das beeinflusst die Durchmischungstiefe, das Lichtklima und den Nährstoffeintrag aus den tieferen Wasserschichten. Warmes Wasser nimmt weniger CO2 auf als kaltes Wasser und da wärmeres Wasser leichter ist als kaltes Wasser, sinkt es mit dem aufgenommenen CO2 nicht so tief ab, dadurch verringert sich die Durchmischungstiefe.

 

Das historische Roscoff mit der Geschäftsstrasse,

umgeben von Granithäusern und hübschen kleinen Gärten.

 

Roscoff

l'ancien repaire de corsaires.

Im Hintergrund der Fähranleger zur île de Batz bei Niedrigwasser.

 

Das historische Herz von Roscoff schlägt im Rhythmus seines Hafens.

Heute wird der alte, im 17. Jahrhundert aus Granit gebaute Hafen für Fischerboote genutzt und Segler finden hier auch immer eine Anlegestelle.

 

Die Netze der Fischer in Roscoff.

 

Roscoff mit seinem Leuchtturm mitten im Hafen,

der im Sommer besichtigt werden kann.

 

Sprungbrett nach England und Irland

Um Zwiebeln, Artischocken und Knoblauch in England zu verkaufen,

gründeten die einheimischen Bauern 1973 die 'Brittany Ferries'.

Der Brexit wird sich nicht negativ auf die bilateralen Geschäftsbeziehungen zwischen England und Roscoff auswirken. 

 

Das Versorgungsschiff für die Ile de Batz wird beladen.

 

Granit-Häuser in Roscoff,

viele Fassaden sind mit fantasievollen Steinmetzarbeiten dekoriert.  

 

Die Glocken der Eglise Notre-Dame de Croas-Batz sind 

auf mehreren Etagen verteilt.

 

Der prächtige Glockenturm 

thront über den Dächern von Roscoff.

 

Mit dem Bau der Kirche Notre-Dame-de Croas-Batz in Roscoff wurde im 16. Jahrhundert begonnen.

In dem spätgotischen Stil dieses Bauwerks kommt der Wille der Stadt zum Ausdruck, sich gegen Saint-Pol durchzusetzen.

Zwar besitzt Saint-Pol-de-Leon zwei Glockentürme, ich finde, dass der schönste Glockenturm der Bretage in Roscoff steht. 

 

Die Sonnenuhr der Notre-Dame-de Croas-Batz

in Roscoff

 

1548 machte Maria Stuart einige Tage Rast in Roscoff,

sie befand sich auf der Durchreise nach Morlaix,

bevor sie mit François II. verlobt wurde.

 

In Roscoff gibt es noch zahlreiche Granitmauern und Häuser aus dem Mittelalter.

Der wahre Kern der alten Hafenstadt.

 

Phare Carantec

in der Bucht von Morlaix

 

Phare Carantec auf der île Louët

Das Wärterhaus wurde in eine Wanderhütte umgebaut.

Das Château du Taureau wacht über die Bucht von Morlaix

und wurde 1688 von Vauban renoviert.

 

Naviguer à des températures douces sous le soleil du soir.

 

Désir pour l'océan

Sehnsucht nach Meer!

 

Druckversion Druckversion | Sitemap
Fotos © by Bernd Reimann. Verbreitung und Vervielfältigung nur mit Genehmigung möglich.